Перевод: с французского на английский

с английского на французский

avoir un soubresaut

См. также в других словарях:

  • soubresaut — nm., heurt : seubressô, kontrekô, seguin (Arvillard.228), skossa <secousse> (Albanais.001). A1) soubresaut, sursaut : seguin nm. (228). B1) v. , avoir un soubresaut : balyé on seguin vi. (228), balyî // fotre soubresaut on na skossa (001) …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • soubresaut — [ subrəso ] n. m. • v. 1410; soubersault équit. 1369; provenç. sobresaut, ou esp. sobresalto, de sobre « sur » et salto « saut » 1 ♦ Saut brusque et imprévu; à coup, secousse d un véhicule. ⇒ saccade , trépidation. Des « pierres énormes qui nous… …   Encyclopédie Universelle

  • soubresaut — (sou bre sô) s. m. 1°   Saut subit, inopiné et à contre temps. Le cheval fit des soubresauts qui désarçonnèrent le cavalier. •   Or Neptune, dieu débonnaire, Quoique souvent il fasse faire à maints vaisseaux le soubresaut, SCARR. Virg. VII.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • SOUBRESAUT — s. m. Saut subit, inopiné et à contre temps. Ce cheval a fait deux ou trois soubresauts qui m ont pensé désarçonner. Une voiture rude qui donne des soubresauts.   Avoir des soubresauts dans les tendons, Y avoir des tressaillements, des mouvements …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • sursaut — [ syrso ] n. m. • en sorsaut XIIe; de sur et saut → soubresaut 1 ♦ Loc. adv. EN SURSAUT : d une manière brusque, par un mouvement brusque (avec une idée de surprise et d émotion). « Le malade, qui visiblement venait de s éveiller en sursaut »… …   Encyclopédie Universelle

  • tressaillement — [ tresajmɑ̃ ] n. m. • mil. XVIe; de tressaillir ♦ Ensemble des secousses musculaires qui agitent brusquement le corps ou une partie du corps sous l effet d une émotion vive ou d une sensation inattendue. ⇒ tressautement. « Un secret… …   Encyclopédie Universelle

  • haut-le-corps — [ ol(ə)kɔr ] n. m. inv. • 1560; de haut, le et corps 1 ♦ Techn. Bond, saut brusque d un cheval. 2 ♦ (Personnes) Cour. Mouvement brusque et involontaire du buste vers le haut marquant une vive surprise, l indignation ou la révolte. ⇒ soubresaut,… …   Encyclopédie Universelle

  • frisson — [ frisɔ̃ ] n. m. • friçon fin XIe; bas lat. frictio, du class. frigere « avoir froid » 1 ♦ Tremblement fin, irrégulier et passager, accompagné d une sensation de froid (dû à un abaissement de la température ambiante ou à un début de maladie… …   Encyclopédie Universelle

  • MOUVEMENT — Certes, la conceptualisation du mouvement ne date pas des débuts de la science moderne. Force est de constater, cependant, que la physique moderne est née à propos de la question du mouvement et en réaction, sur ce point précis, contre la… …   Encyclopédie Universelle

  • convulsion — [ kɔ̃vylsjɔ̃ ] n. f. • 1538; lat. méd. convulsio → convulsé 1 ♦ Méd. Contraction violente, involontaire et saccadée des muscles. ⇒ spasme. Convulsions toniques, qui mettent les muscles dans un état de rigidité durable. Convulsions cloniques, où… …   Encyclopédie Universelle

  • saut — [ so ] n. m. • salt 1080; lat. saltus 1 ♦ Mouvement ou ensemble de mouvements (flexions et extensions de certaines parties du corps) par lesquels un homme, un animal cesse de prendre appui sur le sol ou sur un support pour s élever, se projeter.… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»